《精道说》第十六期提到了重庆话中四个“常用生僻字”,即“本”、“34”、“多”、“禅”。
有读者评论道“这个题还需要做更多的工作,让我们共同维护重庆方言基本词汇的音、形、意。34;
为了响应这些要求,我们决定解决另一个题,引入对于正确书写重庆方言很重要的五个汉字。
5
在古典汉语中,“气”的意思是像鸭子一样行走,意味着摇晃和不稳定。
杨斌的小说《红旗赋》中就有“走路时双腿颤抖、分开”的说法。
然而,在重庆,“跩”一词的意思是“跌倒”。“跷多”在重庆方言中是“跌倒”的意思。
6
每个人都知道“咀嚼”和“咀嚼”这两个词,但这些常见的词也有不常见的含义。
事实上,这可以从中文的“欺骗舌头”中看出,意思是说胡话。
比如,在中国,骂人、胡言乱语的人被称为嚼蛆,说话、说不负责任的话的人被称为咀嚼者,不负责任地说闲话、批评人的人被称为嚼牙。
在重庆方言中,“咀”字是单独使用的,但其含义却很微妙。指善于辩论、语气尖锐的人。他很固执,而且很擅长他的工作。
例如,当你在家里打碎一个花瓶,你的父亲提起你的衣领教训你时,你会在辩护中引用一个错误,并说“我没有错!所有有形的东西最终都会被摧毁。”说。“破坏。”
爸爸会说“他还在咀嚼!”
7
这是一个很酷的象形文字,发音为WA。
如果把手柄旁边的西瓜、洞宝盖和底部结合起来,你就会得到一个人在屋檐下用西瓜勺舀东西的草图。
在文言文中,这个词指的是用手握住物体,并延伸到使用道具来穿衣或舀东西。
在重庆话里,只要用瓜形道具夹起物体,这个动作就可以称为“挖”。比如你去炒饭店吃饭,你可以对厨师说“~”。请点米饭。”
8
在汉语词典中,“靸”是一种没有跟的草鞋。陶宗仪在《南村水更录》中这样描写“靸鞋”名字曰陶鞋。”
“靸鞋”一词就是当今拖鞋的雏形,而在历史的发展过程中,也逐渐出现了“穿凉鞋如踩高跟鞋,拖脚”的说法。
“靸”大概是重庆话里为数不多的几个能让外地人一听就改变主意的词了。重庆人常说“我杀了一对小孩子,拖着他们去跳舞”。这里没有流血事件。“杀一双拖鞋吸引孩子”就是“穿上拖鞋”。
9移动
标准读音是“ruo”,但重庆话里叫“rua”。汉语词典给出的解释是揉、揉。
韩愈在诗中写道“看北斗七星柄,两手相距。”
不过,在重庆方言中,这个词的意思是“看、玩”,而使用这个词的物体大多是花瓣、树叶、白纸、丝绸等软质材料。
“别再动了,纸会皱起来的!”
这就是这个题的全部内容。看完这篇文章,你是不是对如何用重庆话写出正确的文章有了更多的了解呢?如果您喜欢这个系列,请告诉我。
如果您对听不见的重庆方言文字有任何疑,请在留言区提,我们会在下一期为您解。
1.Chew的含义在复音Chewjiao中,Chew发音两次。
咀嚼——这是指咀嚼舌头、咀嚼孩子或咀嚼包装纸。
嚼嚼读四遍。
咀嚼——指反刍。
咀嚼爵,读两遍。
咀嚼组词指一些复合词和习语中使用的意思,如咀嚼、穿过屠夫门后咀嚼等。
2.总而言之,“咀嚼”有三种发音和含义。
表示另一个人正在对着你无辜的嘴唇说着非常好奇的候,如果你主动用自己的嘴告诉对方实际情况,对方的疑虑就会解除,对方也会礼貌地向你打招呼,尊重你,过你的生活,内部沟通时一定要和谐,建立情感基础,给对方留下良好的印象。
一、重庆话嚼得很什么意思?
在重庆话里,“很有嚼劲”的意思是这个人特别有攻击性、攻击性,也有不容易碰的意思。
如果你和某人发生争执,并且感觉他们咬牙切齿,试着告诉他们,他们很难相处。
本文详细解了嚼你的意思的这类题和一些嚼的意思解释相关的内容,希望对大家有所帮助!
No Comment