包头话图,包头话方言

“你会说蒙古语吗?”


“我们不说蒙古语,我们说当地方言。”


“当地方言?”


“哦,是包头话。”


“本地方言就是本地方言,为什么叫本地方言呢?”


嗯……


每当我遇到外省的人时,总会遇到这些奇怪的题。


他们认为所有的内蒙古人都应该会说蒙古语,但他们不知道的是,包头这里的主导语言是“胡底方言”。


有人认为这是山西话,有人认为它粗俗,有人可能说了很多年也不知道它是什么。


今天我就来说说“包头话”的是非。


什么是包头话?


正式名称为晋语大同卜渡方言,但民间俗称“包头方言”。


众所周知,老包头人是从陕西“走到西门”时迁来的,人来了,随之而来的风俗习惯和语言也随之而来。


因此,老包头主要使用陕西晋话。


但“包头话=陕西话”?


如果您认为等号为真,那您就错了。


虽然很多大同人来包头做生意并定居于此,并且大多讲大同话,但包头当地的土著居民也讲自己的语言,比如蒙古语。


在这座斑驳的城市里,没有什么是不能融合的。如果是这样,那一定是时间不够长。


这些语言相互混合、相互影响,逐渐形成了“非金非蒙”的包头方言。


包头话很粗俗吗?


如果说东北话有一股“大土味”,那么包头话则可以说有一股“沙土味”。


“歌”字频繁出现在嘴唇上,“简”字时不时地冒出来,普通话的不同结尾和升调使包头话变得“土气”。


但包头话真的粗俗吗?那你就不应该明白。


包头方言中隐藏的蒙古语


包头话到底有多强?


你自己都不知道你说的这句话是蒙古语。


当山西商人来到包头时,我们无从得知他们是如何与当地牧民交流的。


但可以肯定的是,两人最终肯定是进行了一次“友好交谈”。


渐渐地,蒙古人将他们“汉化”了,但由于他们已经习惯了说一些话,就把它们纳入“金话”,让他们在不被注意的情况下说自己的语言。


但整天没能以高价做好工作,就是突然的失败。


看看他现在多灰了。不要在他身上撒尿。


这些表面上看起来毫无头绪的单词,是单个字母的强行组合,但谁知道它们是蒙古语外来词的音译呢?


一次偶然的机会,我最终掌握了另一种语言。


包头方言里藏着的古谚语


如果说今天的汉语是由古代方言演变而来的话,那么包头方言恐怕比普通话还有更多的古代方言。


保留任何易于聆听的内容,例如易于使用的原创音乐或goshi。


用优雅的包头话说话。


当然,粗俗也是高雅。


你做了什么把他引诱到这里来?


但即使是舞者也不知道自己的名字。


你认为是这样吗?还有一个“诗”字,包头人经常提到,在众多元歌中也有使用。


我害怕沿着泥泞的田野吹来的强风。


——马智媛【大司草清兴子】《启蒙》


果子真心不同意。


——巧姬【双曲鬼灵】“发给我”


我觉得包头话的魅力就在于它外表“丑陋”,实则“优雅”。


包头人都讲包头话吗?


不!不!不!决不。


包头方言主要流传于老包头地区,即东河及周边旗县。


在另外两个自治区昆曲区和青山区,主要使用东北方言和河北方言。


这是因为新中国成立时,鞍钢、山东、京津冀地区的人民来到包头,帮助建设了包钢及其第一、第二台机器。


但既然你是昆曲青山人,你以为你不会说包头话吗?


年轻又天真。


这座城市最强大的魔法就是融合。


广为流传却莫名其妙的“要”“不要”,与痛苦同时出现的“非”字,都深深地烙印在“包头话”里。


所以,即使你说一口流利、标准的普通话,有些词其实也属于包头方言。


你无法逃脱。


本文


如发现侵权行为,请联系我们删除。


感谢您对慢时光的支持


参考


1张福勋、文斌,《元人三谷包头方言》,人民日报,20196


2赵南,《包头东河津方言语音词汇系统研究》,硕士论文,中南民族大学,2012


3刘旭,“乡土文化视角下的博杜词汇特征与使用”,黑龙江教育学会学报,201510


一、包头煤块是哪里的叫法?

包头煤是山西省的名称,包头位于西北,曾经是山西人步行到西入口的登陆地,所以包头方言大部分都是陕西话。因为起源于,所以煤的名字也由此而来来自陕西。


二、内蒙古和山西哪里方言像?

内蒙古乌兰察夫方言与陕西大同方言相似,内蒙古东西长约4000公里,东与东北三省接壤,南与陕西接壤,西与宁夏、甘肃两省接壤。东部的方言和东北的方言很相似,乌兰峡和大同相距150公里,他们的方言、方言、生活、饮食几乎是一样的,主要原因是内蒙古从东部到东部太远了。西方。而且东西方的方言和饮食习惯也不同。


三、内蒙古什么地方口音和山西一样?

众所周知,明末清初山西人民的“西门行”活动是包头历史上的一件大事。陕西的大规模移民不仅彻底改变了包头的历史面貌,极大地促进了当地农业的发展和商业的繁荣,也为包头方言的最终形成创造了必要的条件。


“出西门”不仅确立了包头与陕西的永久联系,也深深地打上了包头话作为山西话的烙印。


包头话的由来及区别


包头方言是继承和发展山西方言,吸收融合当地少数民族语言最终形成的具有结古特色的新方言。山西方言差异很大,由于定居包头的陕西移民来自陕西省的不同地区而形成了新的方言。


从西门进来的陕西人,即使没有亲人,也常常像老乡一样生活在一起,互相帮助,交流也很方便。后来“西口”而来的移民,大多是来探亲访友的。这些逐渐形成的村庄的居民往往是来自陕西省特定地区的移民,他们说的自然是该地区的方言。由于人口构成不同,每个村庄有不同的方言也就不足为奇了。


关于包头话图和包头话方言的相关热议话题今天就聊到这里,希望对诸位有所帮助,也请各位关注订阅本站。

除非特别注明,本站所有文字均为原创文章,作者:admin

No Comment

留言

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

感谢你的留言。。。