对于简要讨论东方和西方文化表达形式。和西方文章表达方式有哪些的热门题,大家是有很高的关注,但是都不是很了解,下面就让小编为大家讲解吧!
西方哲学并不难,难到什么程度呢?困难在于语言和写作之间的差异。
这就是为什么阅读外国作品的多个版本是个好主意,除非您能流利地使用该国的语言。
例如,大多数人对《论战争》第二章“战争的目的和手段”中“积极”和“消极”的理解,直接贯穿了整个政治意图和战争目标。主动就是采取主动,目的是消灭敌人;被动就是保护自己,采取牵制手段,保存实力。为了更好的战斗。
在文化表达方面,西方国家往往非常注重细节,可能会过度修饰语言,但他们也往往注重实质内容。东方文化则相反,只指出要点,给你提纲要领,你得靠你自己的认识、辩证、总结。东方文化并不总是说真话!
与西方人相比,中国《道德经》的难度比《理性批判》、《正义论》、《战争论》、《资本论》、《精神现象学》要难得多。后者如果精通的话是可以理解的,如果掌握了一门西方语言,就很容易理解,但如果很难的话,可能是因为作者创造了一个以前从未遇到过的哲学新世界。他们明白。
No Comment