在您阅读本文之前,我们真诚地请求您点击“关注”按钮,以便我们以后继续向您推送此类文章,并鼓励讨论和分享。
蒙古国计划重启蒙古语,促进内蒙古和外蒙古语言互通。
文字|三遍
编辑|S
2019年11月25日,蒙古国宣布将于2025年重启维吾尔蒙古文。
蒙古国的表态立即引起整个亚洲的关注。
20世纪40年代独立后,蒙古走上了“去东方化”的道路。代表蒙古文化的维吾尔蒙古文字被放弃,转而发展为拉丁文字和西里尔文字。
然而,冷战结束后,文字改革重新回到国家议程,重启维吾尔蒙文的呼声在蒙古国酝酿了30年。
如果蒙古国实施恢复维吾尔蒙古文的计划,内蒙古和内蒙古将再次能够通过文字和语言进行交流。
那么蒙古文字为什么会反复变化呢?
现在维吾尔蒙古文即将重启,蒙古人还有其他打算吗?
维吾尔族蒙古语
蒙古文字的变化
维吾尔蒙古文是一种古老文字,起源于13世纪成吉思汗时代,是20世纪40年代之前内蒙古和外蒙古的文字。
然而,宣布独立后,外蒙古走上了“去东方化”的道路,使用了700至800年的维吾尔蒙古文字面临着最大的生存危机。
1930年开始,蒙古提出拉丁蒙古计划,希望通过语言互通融入斯拉夫族群。
20世纪30年代中后期,大量拉蒙语教师涌入蒙古国主要课堂,出版物文本也逐渐转向拉蒙语。
然而,蒙古政府在推行“去东方化”十多年的同时,却未能正式宣布修改剧本的决议。这是因为蒙古内部在“维吾尔族替代拉丁语”题上存在重大分歧。脚本”。
阿穆尔总理领导的反对党与蒙古人民党创始人崔巴山领导的改革势力激战近10年。
直到1939年8月阿穆尔因作为日本间谍被苏联人民委员部逮捕判刑后,蒙古文字改革才得以畅通无阻。
三年后,蒙古人民党联席会议正式通过了《使用拉丁蒙古语》。
然而,仅仅一个月后,由于受到苏联文字改革的影响,这一决定被搁置,蒙古政府再次改变决定,称拉丁蒙古语在拼音方面存在技术缺陷,无法弥合两种文化。决定使用斯拉夫的发明。西里尔字母取代了拉丁字母,创造了新的字母。
后来,蒙古采用了专家创造的西里尔蒙古字母,并于1946年开始使用。
乔巴山
西里尔蒙古字母的应用对蒙古各领域产生了深远而持久的影响。
西里尔字母的改革加速了苏联对蒙古社会文化的思想改造和渗透,使蒙古迅速融入斯拉夫文化世界,成功地实现了蒙古在语言上与中国和东方文明分离的目的。我做到了。出于“去方向”的目的。
从文化教育角度看,这一改革几乎一举消除了蒙古国的文盲率,帮助该国的识字率从建国初期的1%飙升至90%以上。蒙古是世界上文盲率最高的国家。
但与此同时,西里尔字母对古代维吾尔蒙文字产生了巨大影响,从根本上动摇了蒙古的文化遗产。
好消息是,老一辈蒙古人的坚持和奋斗并没有阻止使用维吾尔蒙古语的需求,这使得维吾尔蒙古语与西里尔字母一起成为蒙古国的语言。
西里尔字母
恢复回鹘蒙古文
冷战结束后,世界格局和蒙古国内政治发生了巨大变化。
摆脱了苏联的影响,蒙古老一代人再次把恢复回鹘蒙文提上日程。
这一时期,蒙古国恢复使用维吾尔蒙古文经历了三个阶段。
首先,1990年至1995年,伴随着苏联和东欧的急剧变化,蒙古国也进入了社会转型时期。
1991年,蒙古政府通过决议,从1994年开始恢复维吾尔文字。
但由于资金、印刷技术、人员等因素,该决议的实施被推迟。
第二阶段是1995年至2010年。蒙古国正式计划在10年内出版维吾尔文,但具体实施效果仍不理想。
一是因为西里尔字母在民间广泛使用,二是经历了快速社会变革的蒙古国没有时间投入人力和财力恢复维吾尔字母。
这一时期的维吾尔文字在民族文化中仅仅被赋予了象征意义,其具体落实还远未实现。
第三阶段被评价为蒙古历史文化遗产,2010年至今蒙古提出“国家安全观”,首次将语言安全纳入国家安全规划。国家安全和独立的象征。
2015年,蒙古国《语言法》颁布,以立法形式明确了维吾尔语对国家安全的重要性。
2020年3月,曾自由实施恢复维吾尔文字的蒙古政府再次加快恢复维吾尔文字工作,宣布将于2025年全面实施恢复维吾尔文字。
届时,内蒙古和外蒙古将再次能够通过语言和文字进行交流。
如果真是这样,那就意味着蒙古国在苏联解体后不遗余力地推动文字改革,坚定了恢复使用维吾尔文字的决心。
为什么要重启维吾尔蒙文?
蒙古恢复维吾尔文字有两个原因。
首先,蒙古希望恢复其历史。
历史上,蒙古经历过多次文字变迁,历史上使用过近10种文字,但维吾尔文字是唯一代表蒙古文化的文字。
在传统蒙古人眼中,斯拉夫人创造了西里尔字母,拉丁蒙古语代表了欧美文化,维吾尔语则是蒙古辉煌文化历史的象征。
维吾尔蒙古文是蒙古鼎盛时期使用的文字,出现于成吉思汗时期。如今,蒙古的许多古代历史书籍都使用这种古老的语言。
对于蒙古年轻一代来说,重新启用维吾尔蒙古文意味着唤醒蒙古人民的精神文明和民族自信心。
对于人口少、国力弱的蒙古来说,恢复传统文字、重拾辉煌历史,才是走向繁荣的第一步。
成吉思汗
第二,恢复维吾尔语的目的是为了恢复与东方和中国的交流。
维吾尔语恢复计划一旦实施,内蒙古和外蒙古将再次实现语言文字互通,这对中蒙文化和经济交流具有重要意义。
中国近年来的发展见证了全人类都想搭乘中国的快车。蒙古历史上是中国的一部分,当然也不例外。
从两国经贸规模来看,2017年蒙古国对外贸易总额为105亿美元,其中中蒙贸易额为668亿美元,约合63634美元。
蒙古国作为内陆国家,夹在中俄之间,除了与中俄合作外,别无出路。
如今俄罗斯深陷俄乌战场,自身发展不断受挫,蒙古只能把希望寄托在繁荣的中国身上。
恢复维吾尔蒙文是蒙古向中国示善、借助中国力量前进的“通行证”。
结论
历史经验表明,蒙古在语言使用上从来不依赖于一种文字。
尽管维吾尔族蒙古文作为蒙古文化的象征将再次繁荣,但在蒙古国长期广泛使用的西里尔文不会很快被取代。
在未来很长一段时间内,蒙古可能会继续同时使用多种语言。
参考
王浩,郭一华.倡导蒙古恢复鹘文蒙文的意义[J]世界知识,202002:66-67
欧阳伟、高淑珍.蒙古文字起源研究[J]西方学术杂志,202224:137-140
一、内蒙古大学为什么有蒙古文?
内蒙古大学坐落于有着丰富蒙古文化和历史的中国内蒙古自治区。蒙古语是蒙古族的母语和重要文化遗产,是内蒙古自治区的语言之一。作为一所地区性综合性大学,内蒙古大学设立蒙古族专业是为了保护和传承蒙古族文化,为蒙古族学生提供学习和研究的机会。以此推动蒙古族文化发展,培养更多蒙古族专业人才,为蒙古族社会发展和文化传承做出贡献。
二、内蒙古字体怎样写的?
内蒙古字体的书写与汉字相同,采用汉字的基本笔画和结构。内蒙古本身是指用于书写蒙古文的字体,蒙古文是内蒙古自治区的文字之一。蒙古文字由基本笔划(横、竖、撇号和笔尖)组成,并有自己独特的字形和书写规则。以下是一些常见的内蒙古字体书写示例
蒙古文横写示例[]这是内蒙古自治区蒙古文横写示例。
蒙古文竖写示例[]这是内蒙古自治区蒙古文竖写示例。请注意,蒙古文的字母形状和书写方式与汉字不同,因此,如果您需要正确书写蒙古文,请参考相关蒙古文书写方式或使用专门的蒙古文输入法或字体。
三、赤峰的蒙文怎么写?
红峰
赤峰这个名字来源于蒙古语“乌兰哈达”,意思是红色的山峰。
关于这座红山,还流传着一个美丽的传说。相传红山是被仙女偷偷下凡后留下的粉末染成红色的。赤峰也是昭乌达盟的旧称,位于内蒙古、山东、辽宁三省交汇处。
赤峰还是红山文化的发祥地。这里的母系氏族文化被称为红山文化。
内蒙古蒙古文图片高清和内蒙古蒙古文地图的这类题已经一一解完毕,希望对广大网友有所帮助。
No Comment